今年冬天特別冷 1/3冬季低於10度

加盟SK飛龍？ 嘟嘟：應該會

目前人在義大利旅遊的「嘟嘟」潘威倫，昨天從本報得知是韓國職棒SK飛龍隊有意網羅。當記者進一步問他加盟的意願如何？他回答：「我對這支球隊印象不錯，OK啦！」

嘟嘟日前在聽到有韓職球隊想網羅他時曾表示，因為對韓職不熟悉，返國後會蒐集要網羅他的球隊資料，然後再決定是否加盟？昨天確定是SK飛龍隊有意網羅後，嘟嘟毫不猶豫回答：「這支球隊不錯，OK！」言下之意，明年轉戰SK飛龍的意願應該很高。

嘟嘟又說：「我在2007年亞洲職棒大賽與SK飛龍交過手，印象中這是支球風、制度都不錯的球隊，球隊的風格也比較接近日本職棒，如果真的是這支球隊找我，我應該會加入。」

嘟嘟6日將從義大利返台，回國後會找獅隊球團了解情況，若決定加盟，細節與加盟條件再交給公司處理。

嘟嘟在廣州亞運對韓國的金牌戰先發2局被擊出4支安打、失2分，SK飛龍在電視轉播中有看到他的表現，所幸不影響網羅他的決定。

SK飛龍陣中擁有強投金廣鉉，以及朴勍完、鄭大炫等打過多項國際賽的球星，曾在2007年、08年勇奪韓職2連霸，今年再以直落4擊敗三星獅，3度奪得總冠軍，號稱是韓職史上最強的球隊。

SK飛龍隊上個月曾帶著4位廣州亞運國手，來台與兄弟象打2場台韓職棒冠軍戰，戰成1比1平手，國內球迷對該隊並不陌生。

張國欽/台北報導

韓國職棒哪支球隊要網羅統一獅「嘟嘟」潘威倫？答案揭曉，就是號稱韓職史上最強的SK飛龍隊。

韓國職棒聯盟（KB0）官網昨天公布SK飛龍要網羅嘟嘟的消息，內容指出，SK飛龍本月1日透過韓職聯盟發文給中華職棒聯盟，表達有意網羅潘威倫，該球團近日就會派員來台與獅隊協商。不過獅隊領隊陳政南表示，SK飛龍目前還沒與他聯絡，他也還未與嘟嘟談到有韓職球隊要來網羅的事。

嘟嘟若加盟SK飛龍，將是第1位前往韓職發展的台灣球員。惟SK飛龍有葛洛佛與門倉健2位外籍投手，且都被放進保留名單，明年會續約，嘟嘟加入是否受重用仍是未知數。

嘟嘟是中職今年實施旅外自由球員制度後，第1位有國外職棒隊想網羅的球員。另3位提出申請的象隊彭政閔、熊隊林智勝與牛隊陽建福，至今尚無國外球隊問津。但林智勝所屬的八方環球公司，已積極為他在美國職棒找機會。

獲終身成就獎　成龍：我愛這片土地！

第54屆亞太影展的重要大獎「傑出電影成就獎」，頒給影壇大哥大成龍。這幾年，成龍的電影票房，隨著他的幾次爭議發言起起伏伏，包括批評2004總統大選發生的319槍擊事件，是一個「天大的笑話」，以及去年在博鰲論壇上說「台灣太自由、太亂」等，種種發言引發軒然大波。成龍在拿下獎座的那一刻，激動地眼泛淚光，還說自己是台灣女婿，要大家相信他愛這片土地。

藝人成龍：「謝謝亞太影展，給了我這個特別的貢獻獎。」
拿下亞太影展「傑出電影成就獎」，成龍的心情很複雜。致詞感謝一路上幫過他的人，還特地說了這番話，證明自己「愛台灣」。成龍：「我以前的風風雨雨，我是一種善意，我是台灣女婿，我也愛這片土地。」
似乎是有感而發，畢竟成龍好幾次講錯話，引發爭議不斷。成龍（98.04.18）：「太自由了，就變成像香港這樣子很亂，而且變成台灣這個樣子，也很亂。」
這句話，後續效應不容小覷。其實2003年，成龍的「燕尾服」和「免死金牌」，票房還有破千萬，脫口批評319是天大笑話失言，2004年「新警察故事」票房跟著下跌，去年「新宿事件」更慘，上檔前2週，北市單週票房都破百萬，一句「台灣太自由、太亂」，又讓票房結凍，跌到24萬。
一路走來，成龍發言反而比他的電影更受到關注，現在拿下「傑出電影成就獎」，難怪成龍感觸那麼深。

華裔男弒父 十字弓穿心 多倫多圖書館下手 兇嫌疑因報復遭家暴

加拿大多倫多市一座圖書館，前天驚傳十字弓殺人案，兇手是24歲中國移民第二代，死者是他父親。事發時，附近學校剛好放學，圖書館內進行親子活動，許多帶著孩子甚至嬰兒的婦女，目睹血淋淋的殺人經過。而背後中箭的受害者，當場死亡。

加拿大

死者是52歲、有家暴前科的程希（音譯，Si Cheng），英文名威廉。多倫多《星報》報導，兇手方舟（音譯，Zhou Fang）走進圖書館一角，先朝父親程希噴防身噴霧，等程轉身，再近距離用十字弓朝程的背開弓，利箭正中他心臟。程血流如注，當場斃命。這一幕讓圖書館裡很多母親傻眼，幼童嚇哭。父曾因毆妻入獄

目擊者指，當天下午4時過後，一名穿深色夾克的黑髮男子，冷靜步出圖書館，駕搬家卡車朝東駛離。一名尾隨他的老先生，記下車號，警方當晚逮捕方舟。方舟隔天因「一級謀殺」罪名出庭，承認犯案。警方透露行兇動機可能是家庭糾紛。死者程希自1999年8月起有家暴紀錄，2000年6月因家暴被判緩刑1年；2002年2月在兒子及岳母前攻擊妻子。鄰居表示，程希因此入獄，出獄前，妻子害怕一度躲到中國，死者從此獨居，數月前因不服社區規定，被警強制遷離。男用十字弓弒父示意圖

華裔男子方舟前天在多倫多郊區一座人來人往的圖書館內，從父親程希背後，用十字弓將他射死。程希心臟中箭，當場死亡。

德研究：肌肉訓練應從小開始

【編譯謝雯伃整理報導】根據一份德國報導指出，日前多項研究顯示，規律的重量訓練，無論是使用機器或是徒手訓練，都能幫助兒童或青少年增加肌肉力量，在某些實驗案例中，甚至可增加到40％。

根據《路透》報導，雖然長久以來，重量訓練一直被認為對學齡兒童和青少年有造成傷害的風險，近年來的研究卻顯示，與其它種類的運動或體育活動相比，事實上重量訓練的風險並不大，從某些例子來看，對兒童造成的風險甚至更低。此外，重量訓練還會帶來種種好處，像是減少體脂肪、增加骨密度、強化兒童在其他運動中的表現，同時也減少兒童在其他運動進行時的風險。

柏齡達和他在德國科隆體育大學的同事在一篇刊登於《小兒科學》（Pediatrics）中，整理了42項先前未曾公開發表過的研究成果，以此證實重量訓練的確能安全增加兒童的力氣。

重量訓練可以透過自由重訓器材、訓練機、彈力繩或是身體本身的肌力來完成。

「既然對兒童和青少年而言，肌力訓練被認為是安全且具有數項健康助益的，那麼兒童和青少年也應該被鼓勵去參與肌力訓練課程。」柏齡達向《路透》表示。柏齡達的團隊研究了1,728名兒童，隨機將他們分配成接受專業重訓指導的實驗組和並未特別加強的實驗組。在大多數的研究中，實驗組的兒童使用的是自由重訓器材和肌力訓練機，一週大約1至5次，平均每次42分鐘。研究的時間從1個月到超過1年不等。

受試兒童在實驗中所增加的肌力各異，不過大多數的兒童與實驗開始時相比，肌力增加了約20-40％。實驗顯示，對兒童來說最有效的訓練方式是等張收縮訓練法，諸如二頭肌斜推機、蹲坐和平板握推。

而一週數次訓練也比一週一次有更好的效果；至於一次訓練時間較長也比短時間訓更有效。10歲以上的兒童進行重訓會比較年幼的兒童有更好的成效。「我們的研究資料再次顯示，重量訓練在成長的每一個過程中都有助益。」柏齡達說。他補充，專業的指導則是從事重訓所不可或缺的部分。

張韶涵影子男友喊2年半 挽女密友曬堅情

感情成謎的張韶涵，她說了2年半的神秘追求者「Sky」從未露面，倒是與越南籍女性密友Jenny越來越緊密，前晚又被《蘋果》直擊2人現身台北信義區A9館逛街，她一時忘情主動勾Jenny的手，互動耐人尋味。問她還和「Sky」在一起嗎？她不想答；該不會Jenny就是「Sky」？她臉色一沉回說：「這個還蠻無聊的。」

張韶涵前晚與妹妹、Jenny及1名熟男在信義區A9館閒逛，她刻意將帽子壓低蓋住素顏，但緊貼在她身邊的Jenny，因為身高約150公分特別矮小，加上標準帽子、牛仔褲的中性裝扮，反而讓記者一眼認出，更確認身旁裝路人的就是張韶涵。她們先在館內的「法雅客」看iPhone手機保護殼，Jenny不時露出銳利眼神掃描四周，簡直就像保鑣。走出商城後，張韶涵情不自禁勾住比自己小一個頭的Jenny，一行人又轉到「Fornarina」專櫃挑衣服，但沒挑到喜歡的，張韶涵就像小孩一樣嘟嘴，繼續勾Jenny的手悻悻然離去。駁斥Sky就是Jenny

記者上前詢問兩人勾手黏TT是什麼關係，她馬上回說：「就是很好的朋友啦！」Jenny低頭不語，陪同在旁的熟男立刻摟Jenny肩膀像在安撫她，難不成這名男士是Jenny的男友？張韶涵又跳出來解圍說：「男朋友會長得更帥！」結果被記者反問「該不會Sky就是Jenny吧」？她招架不住以「無聊」駁斥，偏偏電梯遲遲不來，搞得場面很尷尬。她2008年6月在新加坡首次提到在英國擔任腦科醫生的「Sky」，說是她「很重要的人」，但從沒人見過「Sky」。倒是Jenny在張家母女失和之後，就以「家人」之姿長年入住張家，幾乎形影不離。對此張韶涵所屬福茂音樂總監吳怡芬昨說：「台北街頭也常有要好的女性朋友，（勾手）那算什麼！」而同行熟男則說是友人的老公。她補充說張韶涵覺得很悶，近2個月都躲在家裡當宅女，沒想到第1次出門逛街就被拍到。而她近期很得意成了iPhone達人，常在後台幫藝人解決iPhone的疑難雜症，號稱每5到10秒解決1個難題。張韶涵挺Jenny 雙姝情深

◎2009/08 稱避風港：張家母女為錢失和，傳Jenny是壞朋友，張韶涵力挺「很謝謝我有這樣的朋友，一直在我身邊當避風港、保護我」。◎2009/09 視為恩人：張媽質疑Jenny會下降頭，張韶涵反指：「媽媽當她是乾女兒，她是多年來一直幫我們家的恩人耶！」◎2010/05 最好朋友：張韶涵在北京開唱，公開以「最好的朋友」哽咽謝Jenny：「不管遇到什麼流言，她始終陪伴著我。」

假毒針逼女賣淫 注射豆漿 誆沒解藥會全身潰爛亡

中國重慶市發生歹徒以「毒針」控制女子、並強迫女子賣淫的恐怖事件。歹徒以所謂的「斷腸針」注入女子體內，並以提供解藥脅迫女子就範。歹徒在過去2年半間紛紛落網，警方才發現「斷腸針」內裝的竟只是豆漿。

中國

《重慶晚報》昨報導，2005年初，當時住在重慶市榮昌縣的高姓等5名無業男沒錢花，挾持2名歌廳「小姐」，當生財工具賣淫。用「斷腸針」控制

為加強掌控，歹徒將「斷腸針」注入「小姐」手臂，宣稱若沒有定期注射解藥，就會全身潰爛、七孔流血而死。「小姐」面臨生命威脅，因此配合四處賣淫，還不時須滿足歹徒的淫慾，以換取「解藥」。2008年5月，其中一名小姐趁隙脫逃報警，警方在這名小姐協助下，順利救出另名小姐並陸續逮捕歹徒。警方調查發現，歹徒口中的「斷腸針」，裝的只是豆漿，而解藥也只是「柴胡（一種草本植物）針劑」。但重慶市一名醫生何文濤表示，肌肉注射豆漿等微粒物質，還是可能導致感染或肌肉壞死，若注入靜脈更可能造成血管栓塞，最後致命。脅迫賣淫示意圖

歹徒以注射「斷腸針」控制小姐，威脅若不從就不給解藥。警方查出，「斷腸針」裡其實裝的是豆漿。

維基解密預告 下波主角是「幽浮秘密檔案」

〔編譯俞智敏／綜合倫敦四日外電報導〕「維基解密」（Wikileaks ）網站四日在遭到網路攻擊與各國政府打壓下，仍繼續奮戰維持運作，英國泰晤士報四日引述警方消息人士的話說，據信目前藏身英國的阿山吉，很可能在下週被捕。其他媒體則暗示，阿山吉恐在十天內遭到拘捕。

英國10天內逮捕創辦人阿山吉？

阿山吉本人三日曾一度在英國衛報網路聊天室裡現身表示，他接獲許多死亡威脅，目前已加強保全，並誓言要抵抗來自美國的攻擊。阿山吉還說，就算被捕也無法阻止維基解密繼續公布新的使館電文，他還揚言被捕後會公布解密電文所使用的密碼，讓這些電文全數一次公諸於世。瑞典檢方已依英國警方要求，對被控性侵罪名的阿山吉發出新的國際拘捕令。

英國每日電訊報三日報導說，阿山吉透露，在尚未公布的外交檔案中，的確曾提到過ＵＦＯ 。部份網站稍後猜測，這些電文可能與美軍飛行員聲稱見到外星人降落地球，侵入英國核彈基地、解除核彈武裝說法有關。英國防部去年曾接獲近四百次見到外星人通報，這個數字是前一年的三倍。

瑞士新網址一度斷線

維基解密網站wikileaks.org 移往瑞士、新的網域名稱wikileaks.ch，此新網址三日晚間也因受美國系統供應商阻擋而暫時斷線，但後來維基解密又靠著逾二十個其他網站恢復運作。法國工業部長貝松則呼籲，法國的伺服器業者不應替維基解密網站服務。

美國的網路交易支付平台公司PayPal四日也突然宣布停止替維基解密接受捐款。維基解密則在微網誌「推特」上指稱，PayPal此舉是受到美國政府施壓所致。

太魯閣濺血 保育動物遭屠殺

太魯閣國家公園出現野生動物遭大屠殺的慘況，蓊鬱山林響起動物輓歌！陳德福為首的三名獵人，涉嫌在太魯閣錐麓古道盜獵三隻台灣獼猴與二隻長鬃山羊等保育類動物，活活把獵物打死後背下山，途中被太魯閣警察隊逮個正著。員警看到沿路滴著鮮血的殘忍景象，不約而同念著「阿彌陀佛」，為牠們超度。

太魯閣警察隊隊員十一月卅日執行每月定期山區清查勤務，在錐麓古道山區發現一處用帆布與繩索搭建的簡易「獵寮」，現場有烹煮器具、調味料等一應俱全，還有遺留十多瓶米酒空瓶，疑似獵人以此做為中繼休息站。員警展開搜索，發現周遭設有多具陷阱，等待獵物自動上鉤。

警方現場未發現獵人，當場拆除陷阱與獵寮時，竟發現一把未登記的非法獵槍，和數十具未裝設的陷阱，數量驚人，一旦全部裝上，恐怕變成動物煉獄，走到這裡死路一條，幸警方即時查獲，阻止悲劇發生。

事隔三日，前天傍晚四點多，警方再度前往錐麓古道埋伏，剛走上步道約六百公尺處，目睹六十歲陳德福、五十八歲吳榮仁與四十九歲黃俊男等三名秀林鄉太魯閣族人，以麻袋裝著三隻台灣獼猴與二隻長鬃山羊的屍體背運下山。員警要求開袋搜查，發現嫌犯為了保存食物，又能減輕重量，將其中一隻山羊肢解煙燻成肉乾，手段慘忍，警方將一行帶回偵訊。

主嫌陳德福因違法濫捕，已被警方逮捕七、八次之多，這次被抓仍堅稱自己食用。警方研判，平時濫捕獵物以山羌與長鬃山羊為主，這次卻罕見地捕殺三隻獼猴，數量多，不像自己享用，且每隻的頭部與頸部有重擊的傷痕，都是被活活打死的，懷疑是準備販售給山產店或特定老饕。訊後將陳德福等三人依違反野生動物保育法及國家公園法，移送花蓮地檢署偵辦。

強烈冷氣團來襲 週三低溫下探9度

〔自由時報記者劉力仁、吳世聰／綜合報導〕強烈冷氣團將報到，明晚起開始變冷，週三、週四市區低溫十一度，沿海空曠地區更下探九度！

中央氣象局預報員林定宜表示，今天東北季風減弱，台灣各地早晚天氣較涼，中南部日夜溫差大，白天各地溫度約二十度。明天受到鋒面影響，北部、東北部、東部有短暫雨，白天氣溫還不會太冷，強烈大陸冷氣團傍晚開始影響陸地，溫度轉冷。

週二強烈冷氣團影響加大，各地氣溫明顯下降，預估北部沿海空曠地區低溫可達十二度、中部低溫十五度、南部十七度，市區溫度稍微高一點。週三、週四，清晨沿海空曠地區北部、中部可能達到九度，台北市區十一度，屬於乾冷的天氣型態。

林定宜也表示，市區溫度低於十度以下，才屬於「寒流」，這一波預估台北市區低溫十一度，還不能稱為「寒流」。

今脫離中國沙塵威脅

至於前天開始侵襲台灣地區的中國沙塵，昨天南下，雲嘉南和高屏地區，空氣品質在普通到不良等級，朴子市的空氣污染指標（ＰＳＩ）達一百四十七，污染最嚴重。

嘉義氣象站解釋，昨天下午一時，嘉義地區的風速僅每秒○．一到二公尺，幾乎是「靜風」，無法吹走懸浮微粒，不斷累積下，造成ＰＳＩ偏高。

環保署預估今天全台才會完全脫離中國沙塵的威脅，建議呼吸道不好民眾，還是戴上口罩再外出活動。

「出磺坑」145號井 產值上百億 離鄉背井探礦 成功背後盡是辛酸

中國時報【陳慶居／苗栗報導】

中油公司在苗栗縣公館鄉「出磺坑」鑽鑿的一四五號井，預估可開採廿年獲取逾十億立方公尺的天然氣，帶來上百億產值。這口油井象徵老油田、新發現的意義，第一線的鑽井工程隊居功厥偉。然而，鑽井成功固然喜悅，在成功的試氣火焰背後，卻埋藏鑽井工訴說不盡的辛苦和心酸。

現年五十六歲在中油服務卅二年的工程隊長黃德遊，如數家珍表示，卅多年來參與過約四十口油井鑽探任務，每看到一口油井鑽探成功，喜悅心情實非筆墨所能形容，長期離鄉背井、冒險犯難的鑽井工人，此刻也是最有成就感。

黃德遊和許多同事都有共同經驗，因為鑽井地區不是在陸上偏僻地區，就是在海上或海外，回家一趟幾乎是項奢求，幾周到一兩個月沒看到家人也稀鬆平常，不少初為人父者返家探視妻兒時過於激動，常把年幼兒女嚇得嚎啕大哭，他們手足無措的同時，也吞下一把辛酸無奈的眼淚。

鑽井工程隊也是小型城鎮興衰的見證者。黃德遊回憶說，苗栗縣造橋錦水卅八號井加深鑽探成功，一度造就當地繁榮有如「小香港」；台南牛山礦場最盛時期，光中油員工子女就得搭五班專車到學校上課。但這些因礦場繁榮的城鎮，後來都已隨著礦源枯竭而衰退，不變的是鑽井工人積極探測礦源的心態。

「公司宣布一四五號井鑽探成功的那一刻，鑽井工程隊成員雀躍不已，個個士氣大振。」隊長黃德遊說，每次鑽探油井，都要等到最後關鍵時刻才能見真章，看著測試油氣的火焰直沖雲霄，得知大家的努力沒有白費，大家再辛苦都值得！

全世界第一口油井在美國賓州，鑽探時間在西元一八五九年，而台灣苗栗公館的「出磺坑」礦場，稍晚賓州二年發現，由於賓州油井不再生產，「出磺坑」已升級成為全世界尚在生產的最古老油田，距今一百四十九年之久。